El contenedor  llegando a Somersby (The container arriving in Somersby)

El 10 de septiembre llegamos a Sydney. El mecánico a última hora, por causas personales,  no pudo viajar.
El 12 llegó a Sydney el contenedor. Ha estado retenido en la aduana hasta el lunes 22.
Ayer miércoles, a las 11:00,  llegaba el contenedor al campo de Somersby que es donde comenzaremos. Descargamos y organizamos.
Hoy jueves, montaremos los rotores y haremos pruebas de vuelo. Si todo marcha, salimos mañana.

On September 10 we arrived in Sydney. Our mechanic at the last minute, for personal reasons, could not come.
On September 12 the container arrived in Sydney. He has been held at customs until Monday 22.
Yesterday Wednesday, at 11:00, the container arrived at the Somersby camp which is where we will begin. We download and organize.
Today Thursday, we will mount the rotors and do flight tests. If everything goes well, we leave tomorrow.

Organizando un poco después de descargar (Organizing a bit after downloading)